Stránky

neděle 26. května 2013

CACIB LITOMĚŘICE (CZ)

Our Giullie was shown in the intermediate clas where she became Exc.1, CAC, CACIB, BOB. Now she needs only final CAC we need to obtain only next show season to become adult Czech Champion. The same applies for her becoming Champion ČMKU - she now misses only the fourth CAC ČMKU.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Naša Giullie sa predviedla v medzitriede a získala ocenenie V1, CAC, CACIB, BOB. Teraz potrebuje už len posledný CAC, ktorý však musíme získať až ďalšiu výstavnú sezónu, aby sa stala dospeláckou Českou Šampiónkou. To isté platí pre Šampióna ČMKU kde jej taktiež už chýba iba štvrtý CAC ČMKU. 

Before the show --- Pred výstavou

In the ring --- In the ring

Giulietta - CAC

The selection of CACIB --- Výber CACIBa

Giulietta - CACIB

The selection of BOB --- Výber BOBa

Giulietta - BOB

After the show with the cups --- Po výstave s pohárm

úterý 21. května 2013

sobota 18. května 2013

World Dog Show

On Saturday, during my Slovak - Hungarian trip, I also managed to visit Word Dog Show in Budapest. It was a day filled with beautiful cotons and friends from all around the world. I am happy I could be there.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Počas svojho Slovensko - Maďarského výletu som mala možnosť v sobotu navštíviť aj svetovú výstavu psov v Budapešti. Bol to deň naplnený krásnymi cotonmi a kamarátmi z celého sveta. Som rada, že som sa mohla zúčasniť.

Watching the show with the full attention --- S napätím sledujeme výstavu
World Winner and BOB - Cotonbrie Cavalli Just Cavalli. Big congratulations again Karolina! --- Svetový Víťaz a BOB - Cotonbrie Cavalli Just Cavalli. Veľká gratulácia znova patrí Karolíne!
Coton owners mingling after the show. Thank you again for hospitality Ferenc! ---- Druženie sa majiteľov cotonkov po výstave. Ďakujeme znova za pohostinnosť Ferenc!
With friends --- S kamarátmi
 
Big thank you for the pictures belongs to Luis Ortiz and Bettina Martens! --- Veľká vďaka za fotky partrí Luisovi Ortizovi a Bettine Martens!

neděle 5. května 2013

CACIB Prague (CZ)

Our Giullie was shown in the intermediate clas where she became Exc.1, CAC, CACIB, BOB - Prague Winner. In the recod time our only 17 months old Giulietta fullfilled challenging point requirements for becoming adult CZECH CLUB CHAMPION. To officially confirm the title we just need an attandance on the club event in the adult class. But amazing success still came in the afternoon competitions. Giulietta as the first female in Czech and Slovak history was placed in the BIG competition. Among many well known champions from other breeds she ended on the beautiful 5.PLACE IN BIG OF IX. GROUP. We are incredibly proud of her.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Naša Giullie sa predviedla v medzitriede a získala ocenenie V1, CAC, CACIB, BOB - Víťazka Prahy. V rekordnom čase naša iba 17 mesačná Giulietta splnila náročné bodové podmienky pre udelenie dospeláckeho titulu ČESKÝ KLUBOVÝ ŠAMPIÓN. Aby sme ho oficiálne potvrdili potrebujeme sa už len zúčasniť klubovej akcie v dospeláckej triede. No ešte skvelejší úspech nasledoval v záverečných súťažiach. Giulietta sa stala mezdi českými a slovenskými fenkami historicky prvou, ktorá sa umiestnila v súťaži o BIG. Medzi známymi šampiónmi z ostatných plemien sa umiestnila na krásnom 5. MIESTE V BIG IX. SKUPINY. Sme na ňu neskutočne pyšní.

In the ring --- V kruhu

BOB selection --- Výber BOBa

Giulietta - BOB

In the prering during final competitions --- V predkruhu pri záverečných súťažiach

The competition for BIG of IX. Group --- Záverečné súťaze o BIG IX. Skupiny

Closer selection of eight candidates --- Užsí výber ôsmych kandidátov

Final selection of five candidates --- Finálny výber piatich kandidátov

Giulietta - 5.place in BIG of IX. Group --- Giulietta - 5.miesto v BIG IX. Skupiny

After the show with the cups --- Po výstave s pohármi